О књизи: 2008 / Александер Мекол Смит је аутор више од педесет дела, укључујући серију романа „Прва дамска детективска агенција" , објављен само у САД у тиражу од 2,5 милиона примерака. Књиге Александра Мекол Смита преведене су на 26 језика. Године 2003. добио је највишу британску награду за хумористичну прозу, Сагу, а исте године освојио је и Гленфидиш награду за књижевност. Књига се састоји од девет прича, од којих свака описује сусрет мушкарца и жене, резултат од којих постаје неочекивана радња или догађај. Александер Мекол Смит, мајстор обрта и велики приповедач, са задовољством открива понекад компликоване ситуације које људи сами себи стварају, а које могу бити шокантне, бесмислене, а понекад и трагичне. Ове приче, са неочекиваним емоционалним нијансама, написане су проницљиво, спретно и хумором, што их чини правим задовољством за читање..